Жизнь - лучший автор. Мы, писатели, - лишь её летописцы

Поругаюсь немного. Давно собиралась.
А тут увидела один комментарий-вопрос, который напомнил/навеял.

Периодически мне задают разные вопросы, касающиеся нашего переезда, бюджета проживания здесь, вариантов работы и прочего.

( Read more... )

Прочла сегодня интервью человека, который давно живет в Таиланде и который был в числе первых, с кем мы здесь познакомились.
В целом интервью получилось ...своеобразным, ... собственно, как и наши с ним отношения (впрочем, об этом я как-нибудь в другой раз напишу).
Но некоторые моменты мне захотелось процитировать, потому что они совпадают с моим ощущением/отношением/пониманием на текущий момент.

( Вот они: )

Вечное лето для россиян
Интервью с российской писательницей, живущей в Таиланде, специально для проекта http://inostrannik.ru

Все большее число наших соотечественников всерьез рассматривают возможность приехать в другую страну не только туристом, но и на более-менее продолжительный период. По совокупности факторов, среди которых важное для россиян «вечное лето» занимает верхнюю строчку, Таиланд выбирают все чаще и чаще.

Наш сегодняшний гость – писатель Алевтина Рассказова, которая вот уже третий год живет вместе с мужем на острове Самуи и ведет блог alya-rasskazova.livejournal.com , посвященный не только ее творчеству и вышедшему роману «Корейская гейша. История Екатерины Бэйли», но и жизни в Таиланде.

— Как вы пришли к решению переехать в другую страну? Как выбирали страну для переезда? Почему в итоге выбрали именно Таиланд и Самуи?

Анюта взяла у меня интервью, а Дмитрий прислал pdf файл статьи, которая вышла в журнале "Лучшее в Хабаровске"
Долго я билась над тем, как же показать ее вам, пока не нашла в Интернете интересный конвертер из pdf во все возможные типы файлов. Вот здесь: http://www.zamzar.com/ Конвертация проводится прямо на сайте. Результат берется там же, но ссылку на него присылают на почту. Очень удобно.
Смотрите, что получилось в итоге:

(Картинки кликабельны! Раскрываются до нормального размера, чтобы можно было прочитать текст)
Ребята, спасибо вам огромное!!!
Ваша А.Р.

Уважаемые жители Хабаровска!
Мне очень нужна ваша помощь.

Живу я сейчас не в России, (но вы и так это знаете ;))
Буквально сегодня узнала, что в сентябрьских номерах журналов "Свадебный Хабаровск" и "Лучшее в Хабаровске" вышли статьи, написанные anni_sanni в которых упоминается книга и есть короткие интервью со мной и моим соавтором (и одновременно - главной героиней) этой книги - Катей Бэйли.
Обратиться в Хабаровске мне больше не к кому, а очень уж хочется получить скан или фото странички.
В архив :)
Есть шанс, что редакции журналов пришлют автору статьи в pdf, но... а вдруг не пришлют?

Поэтому если у кого-то из вас есть такая возможность - пришлите мне фотографию или скан, пожалуйста.
Я буду очень-очень признательна!
Электронка есть в профиле.
Да, книжка называется "Корейская гейша. История Екатерины Бэйли". Это если вдруг кто-то забыл :)
Как называются сами статьи, увы, не знаю.

С уважением, Аля Рассказова

Денис Чекалов разместил в своем блоге интервью со мной

 

( Вот его текст полностью )

Отвечая на вопросы от Дениса Чекалова, залезла в архивы и откопала там текст, который писался для интервью с журналом "Главный город" (Хабаровск). Читать с журнальной странички, которую я в свое время выкладывала, не очень удобно, поэтому на тот случай, если вдруг кому-нибудь интересно прочесть, что мы с Катей тогда рассказали журналу - выкладываю этот текст в обычном формате:

Кстати, в журнале вышел слегка сокращенный и отредактированный вариант разговора.

Один из читателей прислал вчера скан журнала "Женские секреты":
 
Приятно :)

Для справки: это 7-й, июльский номер, у которого на обложке - Вера Брежнева.
Вот так выглядит сам журнал (картинка взята с его официального сайта):


UPD: Забавно! ))
Сейчас внесла в строку поисковика "Корейская гейша", и среди мест продажи книги, примерно на 10-й странице, наткнулась за две записи:
1. http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2009/07/news_books/ Оказывается в журнале "Русский репортер" тоже заметили нашу с Катей книгу. И еще в феврале (№7, от 26 февраля) о ней написали так (цитирую):
Редкий жанр — стопроцентный женский нон-фикшн. Двадцатилетняя барышня из Хабаровска отправилась работать в Корею — танцевать в бикини на сцене провинциального клуба перед персоналом местной американской военной базы. Американцам не хватает простого человеческого общения, а с проституцией в Корее все очень строго. Хотя влюбляться в клиентов разрешается. Читателя ждет долгое повествование о быте танцовщиц, бесконечных романах и периодических облавах корейской иммиграционной службы.

2. http://www.rauk.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=189 Ссылка приводит на форум Российской Ассоциации Университетского Корееведения.
Цитирую:
Не читал.
Не знаю хороша ли эта книга.
Но кого-то может заинтересовать.

Рассказова Алевтина "Корейская гейша". Издательство "Амфора", 2009. Почти 500 страниц о двадцатилетней хабаровской барышне, которая по примеру многих девушек из Владивостока, Благовещенска и так далее, отправилась поработать в Корее хостесс.
Что это такое? Танцы в бикини на сцене клуба, куда приходят приуставшие от рутины службы американские солдаты с военной базы. Им хочется простого человеческого общения. А с проституцией в Корее строго. Хостесс они не такие. Им даже разрешается влюбляться в клиентов.
Судя по рецензии, которая попалась на глаза, в книге есть долгое повествование о быте танцовщиц, о бесконечной череде романов и облавах корейской иммиграционной службы.

"Когда Катя – обычная девушка-хабаровчанка – приняла решение работать в Южной Корее в качестве хостесс, она и представить себе не могла, как круто в этот момент изменилась вся ее жизнь.
Нелепая случайность, приведшая в корейскую тюремную камеру; депортация; возвращение обратно в Корею; предательство любимого человека – все это и многое другое выпало ей преодолеть на долгом и трудном пути к обретению простого женского счастья. Все описанные события исключительно достоверны. Совпадения не случайны".
В последнее верится. Ну кто не знает о районе Техас в Пусане?! Кажется, и про него есть книжка.

Причем похоже, что человек, сделавший последнюю запись (и живущий в Новосибирске), ориентировался как раз на описание из "Русского репортера". Хотя написал об этом только в апреле 2009 г.
А я обе эти записи нашла только сегодня. Случайно (в кои то веки!) долистав аж до 10-й страницы результатов поиска по запросу.
Вот такие дела...
Ваша А.Р.

На прошлой неделе мы с Катей дали интервью для майского номера журнала "Главный город" (г. Хабаровск; о журнале: http://www.glavgorod.ru/home).

Верстку того, что получилось в итоге, они прислали сегодня.
Выкладываю:



Ваша А.Р.

Вчера начались продажи книги "Корейская гейша. История Екатерины Бэйли" в Хабаровске и некоторых других городах Дальнего Востока через сеть книжных магазинов Мирс (http://www.bookmirs.ru/main/news/).
По этому поводу местное телевидение (Даль-ТВ) даже сняли сюжет, который выйдет сегодня в программе "Новости 24. Хабаровск" в 19 часов по местному времени.

Для этого сюжета было записано небольшое видео-интервью
http://www.youtube.com/watch?v=65c8Y5EAz7Q
Сам сюжет, который войдет в программу "Новости 24. Хабаровск" мне обещали прислать завтра (там будет не только мое интервью, но и много другой информации). Получу - тоже выложу здесь, в жж.

Почему такое внимание этому роману со стороны Даль-ТВ, г. Хабаровск?
Все очень просто - Катя, ее главная героиня, до отъезда в Южную Корею жила в Хабаровске. Там же, в Хабаровске, проходит и часть событий, описанных в книге.
Да и вообще - для Дальнего Востока в целом, а для Хабаровска в частности тема девушек-хостесс особенно актуальна. В этих краях почти в каждой семье либо кто-то сам лично хоть раз, но съездил на подобные заработки, либо хорошо знаком с кем-то, кто ездил сам, или чья сестра/подруга/знакомая ездила.
Подчас это был единственный способ заработка, доступный, увы, только молодым женщинам. Поэтому мужчины мирились с такой ситуацией и сами отправляли своих жен и подруг в дальние страны на такую вот своеобразную работу. При этом постоянно гадали: "Изменяет она мне сейчас или нет, и чем именно она там сейчас зарабатывает?". Надеюсь, наша с Катей практически документальная книга "Хостесс" (в бумажном виде - "Корейская гейша") поможет им найти ответы на какие-то из тех, давних вопросов :)

Вот такие дела.
Ваша А.Р.