May. 2nd, 2012

Amazon

May. 2nd, 2012 03:14 am
alya_rasskazova: (Default)
Почти из той же серии
Амазон наконец-то разрешает (пока не "официально разрешает", а, скажем так, - уже не препятствует) выкладывать у себя книги на русском языке.

Обратите внимание на цену. При ее заливке я установила цену в 2,99 доллара.
Здесь так и есть:


А вот здесь цена магическим образом изменяется на 4,99 долл.

Причем, я готова поклясться, что когда открывала эту же страничку впервые, через поиск, цена была 3,99.
Интересно, какую цену покажет он вам?
Напишите, если цена отличается: ваша страна и цена. Просто интересно уже :)

Amazon

May. 2nd, 2012 03:14 am
alya_rasskazova: (Default)
Почти из той же серии
Амазон наконец-то разрешает (пока не "официально разрешает", а, скажем так, - уже не препятствует) выкладывать у себя книги на русском языке.

Обратите внимание на цену. При ее заливке я установила цену в 2,99 доллара.
Здесь так и есть:


А вот здесь цена магическим образом изменяется на 4,99 долл.

Причем, я готова поклясться, что когда открывала эту же страничку впервые, через поиск, цена была 3,99.
Интересно, какую цену покажет он вам?
Напишите, если цена отличается: ваша страна и цена. Просто интересно уже :)

о Кай

May. 2nd, 2012 05:08 am
alya_rasskazova: (Default)
По-тайски "Кай" - яйцо, курятина и даже цыпленок. Все будет "Кай", только в разном контексте. В тайском вообще велика сила контекста. Часто по вырванному из него предложению таец не сможет понять, о чем это вообще. Нужно смотреть на картину в целом.
Впрочем, нюансы тайского языка - это тема другого большого разговора, да и по ней лучше не ко мне, а к специалисту

Также есть короткое тайское имя "Кай" с тем же значением - нашу знакомую владелицу кафе так и зовут. Она действительно чем-то похожа на маленького неугомонного цыпленка :)
И кафе ее так же назвали.
Читать дальше...о всяческих Кай )

о Кай

May. 2nd, 2012 05:08 am
alya_rasskazova: (Default)
По-тайски "Кай" - яйцо, курятина и даже цыпленок. Все будет "Кай", только в разном контексте. В тайском вообще велика сила контекста. Часто по вырванному из него предложению таец не сможет понять, о чем это вообще. Нужно смотреть на картину в целом.
Впрочем, нюансы тайского языка - это тема другого большого разговора, да и по ней лучше не ко мне, а к специалисту

Также есть короткое тайское имя "Кай" с тем же значением - нашу знакомую владелицу кафе так и зовут. Она действительно чем-то похожа на маленького неугомонного цыпленка :)
И кафе ее так же назвали.
Читать дальше...о всяческих Кай )

November 2020

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 06:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios